{"product_id":"blusa-in-tessuto-antico-primi-del-novecento-e-intarsio-crochet","title":"20世紀初頭のアンティーク生地のブラウスとクロシェインレイ","description":"\u003cp\u003e1900年代初頭にまで遡る本物のアンティーク生地。時を超えて、現代の繊維よりも優れた天然の断熱性を提供する、密で質感のある珍しい生地です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e背中には、すべて手作りされたコットンのかぎ針編みドイリーが施されており、表面的な飾りではなく、麻の堅牢さと透かし彫りの繊細さのコントラストを生み出すために生地に埋め込まれた本物の象嵌細工です。\u003cbr\u003eフロントには天然の真珠貝ボタンが施されており、バターのようなホワイトの色彩の純粋さにオーガニックな輝きを添えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eすっきりとしたシルエットに、ほのかな着物スリーブ。一枚で着ても、シルクのシャツの上に羽織っても完璧です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのブラウスは、古いトランクに忘れ去られていた生地を見つけたことから生まれました。\u003cbr\u003e100年前の生地が現代の女性に語りかけることができるのはなぜでしょうか？その答えはコントラストです。麻の強さと、昔の嫁入り道具の一部だったドイリーの透明感です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eサステナビリティの極致：私たちは新しい生地を生産しませんでした。私たちは忘れ去られていた優れた原材料を丁寧に手入れし、洗い、再び日の目を見させました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e「このブラウスを縫うことは、絵画を修復するようなものでした。背中のかぎ針編みは単なる装飾ではなく、過去への窓です。一つ一つの手縫いのステッチが、それを編んだ人の物語を語り、私たちはそれに新しい命を与えました。」\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e：手織りのリネンとヘンプのアンティーク生地。コットンドイリー。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e使用技術：\u003c\/strong\u003e手動シャトル織機による織り。アンティーク生地は木製の織機で生産され、筬（おさ）の打ちは職人の力によって行われていました。これにより、生地に不規則な密度（スラブ）が生じ、今日ではデッドストックの真正性と価値の象徴となっています。非常に吸湿性（湿気を吸収する）があり、体温調節機能があり、自然な殺菌効果のある生地が得られました。\u003cbr\u003e「窓」象嵌の技法。アンティーク生地は背中に外科的な精度でカットされ、縁は仕上げられ、かぎ針編みのドイリーは忍耐強く一つ一つ縫い付けられました。\u003cbr\u003eフレンチシーム（またはクローズドシーム）は、特に20世紀初頭のヘンプやリネンの生地のような高貴で歴史的な生地を扱う際に、テーラー仕上げの女王です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e：TG M-L \/ 44-46にフィット。肩幅 44cm、胸囲 100cm、ウエスト 100cm。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e一点もの。\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"La Sarta Beauty","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53102663434579,"sku":null,"price":52000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/2166\/0755\/files\/sartabeauty_5-1.jpg?v=1771942735","url":"https:\/\/shop-unoemme.live\/ja-ja\/products\/blusa-in-tessuto-antico-primi-del-novecento-e-intarsio-crochet","provider":"Shop 1M","version":"1.0","type":"link"}